原文：“一切这些同志都应该和在群众中做文艺普及工作的同志们发生密切的联系，一方面帮助他们，指导他们，一方面又向他们学习，从他们吸收由群众中来的养养料，把自己充实起来，丰富起来，使自己的专门不致成脱离群众、脱离实际、毫无内容、毫无生气的空中楼阁。”

（作者林好男系媒体人）

“直到那一刻，我甚至都不知道他在研究这个。”系主任爱德华·欣森后来说，他知道这篇论文的分量，他只是有些震惊。

 

《官场现形记》1903年9月开始在报纸上连载，《海上繁华梦》最早有1903年排印本，《九尾龟》的相关部分出版于1909年。这三本小说都是20世纪初风行一时的作品，读者数量相当可观，流行的重要原因之一就是切近当时的社会和风气。可见从咸丰光绪年间直到清末，牙牌取数这种占卜活动在社会上极为普遍。

窗台上的绿萝枝叶繁茂，黑绿的叶子象征着生命力的顽强，只有水就可以活，而且可以活的这么好，活的这么滋润。若是人只要有水就能活，也能像绿萝，不用再辛苦奔波，不用再还房贷，还车贷，加油，充电话费，应酬，说瞎话等各种烦恼，该有多好。说实话，有很多时候，我羡慕绿萝，活的单纯，活的洒脱，活的忘我，你只要给它水，它就可以活，而且不用在乎什么，也不用揣摩任何人的心思，也不用看谁的脸色。

　　出入的交通要道，是一条类似苏花公路的山路，一边傍山，一边面临稻浪起伏的绿海和那高高的山坡。我出外，小屋是我快乐的起点；我归来，小屋是我幸福的终站。往返于快乐与幸福之间，哪儿还有不好走的路呢？我只觉得出外时身轻如飞，归来时带几分雀跃的心情，一跳一跳就跳过了那些山坡。我替山坡起了个名字，叫幸福的阶梯，山路被我唤做空中走廊！

 

 

 

 

 

 

 

虽然看到野生的黔金丝猴基本是不可能的，但是杨老先生建议我们去管理局的动物救助站看一看管理局救助的黔金丝猴和其他动物。到达救助站的时候，负责人王华正在观看监视器上的黔金丝猴活动，在我们来之前的几周，救助站里的一对黔金丝猴夫妇刚刚生下了一只金丝猴宝宝。

最新进展

准备博士学位论文时，张益唐选择以“雅各比猜想”为题。一开始莫宗坚教授感到惊讶，对博士生来说，这个题目太难了，后来他说在这个年轻人的眼睛里看见了雄心：“透过他的眼睛，我看见了一个躁动的灵魂、一颗燃烧的心。我明白如果他是探险家，他就会去世界的尽头；如果他是登山客，他就要登上珠穆朗玛峰，风雨雷电都无法阻止他。”

由于今天的雨雾太重，我们乘坐的缆车就像在云雾里上升， 1 米之外的景物都难以得见，“这样的天气，能看到梵净报春吗?” 我忍不住问。“报春是一种长在悬崖峭壁边上的草本植物，这么大的雾，就怕找到了也看不清楚。”李老师的回答让人担心，不过沿着山顶的栈道步行很快让人忘了烦恼，虽然我们所经过的地方都是游客可以到达的景区，但有植物专家随行，可看的东西比普通游客多了几倍。

光线以明亮为好，小屋的光线是明亮的，因为屋虽小，窗很多。例外的只有破晓或入暮，那时山上只有一片微光，一片柔静，一片宁谧。小屋在山的怀抱中，犹如在花蕊中一般，慢慢地花蕊绽开了一些，好像群山后退了一些。山是不动的，那是光线加强了，是早晨来到了山中。当花瓣微微收拢，那就是夜晚来临了。小屋的光线既富于科学的时间性，也富于浪漫的文学性。

暑假，朋友用好酒吸引他去给自己的孩子补习微积分。朋友家附近的树林里常常有鹿经过，早上，张益唐原本是去看鹿的，没见着鹿，另一个世界却忽然出现了。后来在《纽约客》的采访中，他回忆了那个瞬间：“我看见了数字、方程一类的东西，虽然很难说清那到底是什么。也可能是幻觉。我知道还有很多细节有待填补，但我应该做出证明。想到这儿，我就回屋了。”

《绘图六壬金钱课、牙牌神数、白鹤神数》，竹林书局1999年

在许渊冲成长的那个年代，翻译一度承载着开启民智、传播先进思想的重要意义，这也给译者留下了更大的自由发挥空间。时过境迁，如今的翻译行业早已形成了一套高度专业化、逻辑化的工作流程。忠于原文、对等翻译往往意味着平稳与安全，个人风格过于鲜明的翻译越来越不为业界所推崇。对翻译速度的追求与读者群的萎缩，令从业者承受了更大的压力，而这份工作带来的报酬与获得感，却已无法同日而语。这一切，更令许渊冲与时代有了某种奇妙的错位。他像一位持灯者，穿行于不同语言文字的隧道；他像一面透镜，折射出那个远逝年代里的风雨激荡与浪漫洒脱。

广中平佑因对奇点的研究获得了菲尔兹奖。作为专门奖励40岁以下青年学者的顶级数学奖，只有4个东方人获得过这一殊荣，但一直没有来自中国大陆的学者。20多年后，张益唐说：“菲尔兹奖对我来说是个心病。”

 

许渊冲在长期的翻译实践中形成了独创的“三美理论”，即意美、音美、形美，坚持翻译出来的诗歌和原诗的格律一样齐整合韵，在情境与韵味上尽显中国古典诗歌的美感。在直译与意译之间，他坚持选择后者，有时候甚至直接改动原作，要么去掉原作中的已有内容，要么添加本来没有的内容，以达成心目中理想的翻译效果。

党的二十大确定的目标任务有近期的，有中期的，也有长期的，要分清轻重缓急，既要全面推进，又要突出重点；既要狠抓当前，又要着眼长远，多办打基础、利长远的事，防止搞形式主义、官僚主义。要保持工作连续性，过去已经定下来的规划、计划、工作安排，要进行认真研究，符合党的二十大精神的就继续执行，缺项的要抓紧研究制定。各地区各部门要结合自身实际，把党中央提出的战略部署转化为本地区本部门的工作任务。要牢固树立全国一盘棋思想，谋划和推动本地区本部门工作要以贯彻党中央决策部署为前提，创造性开展工作，做到既为一域增光、又为全局添彩。

小时了了，大未必佳。其言近谑，其理无差。

上一篇：股票000967(股票000977)

下一篇：股票600252(股票002245)